Humans may make hiring decisions, but they often rely on technology for initial screening. Here's how to make your resume stand out to people and ATS tech: